清代编纂的《四库全书》是中国古代规划最大的汇编丛书,也是融传统文化于一体的集成之作。说起《四库全书》,人们最早想起的往往是八斗之才的纪晓岚,即担任全书总纂的纪昀。其实《四库全书》的编纂历经了征书、编纂、誊校、装订等绵长的艰苦进程,凝聚着成百上千人的汗水与才智。出任全书总校、后来更因而而身死家毁的陆费墀(chí),便是其间之一。
赞修书自始预事
陆费墀(1731年-1790年),复姓陆费,名墀,字丹叔,号颐斋,浙江桐村夫。他自幼聪敏,涉猎广泛,不只精读传统的经史诸子,并且堪舆、医卜、法术、方技等亦“靡不究晓”。乾隆三十一年(1766年),36岁的陆费墀喜中进士,随后出任翰林院编修,参加内廷典籍编纂。
《四库全书》由乾隆三十七年(1772年)安徽学政朱筠所上“修书”奏折引发。时任东阁大学士刘统勋曾以修书非急需“政要”,意欲阻遏。户部尚书于敏中则以为朱筠主张契合“文治全国之大计”,因而“固争论”。由此在朝臣间引发是否开馆“修书”的刘(统勋)、于(敏中)之辩,两者相持不下。
很或许在此酝酿往还的进程傍边,担任内廷编修的陆费墀就已参加其间,并起到共同效果。乾隆帝后来将陆费墀视为呼应修书的核心人物,以为《四库全书》“发端于于敏中,而承办于陆费墀”,又着重说:“陆费墀然后赞同,是以于敏中奏充武英殿提调,令专办《四库全书》悉数事宜,世人之进退,皆出其手。”
任总校肩挑重担
乾隆帝发动《四库全书》编纂,意在“用昭策府大成,自轶唐宋而更上”,因而希望甚高,对编纂也提出了极高要求。但《全书》分经、史、子、集四部,体量巨大,修书所用蓝本又来历多样,版别歧异纷歧,传抄之误在所难免。为确保编纂质量,“四库馆”设立了分校、复校、总校、检查等许多流程。出任总校的陆费墀,遂成为统筹校核质量的关键人物。
早在开馆之初的乾隆三十八年闰三月,馆臣就提出编纂《全书》“有必要折衷画一,应令武英殿提调、翰林陆费墀董司其成”。陆费墀由此承担起总校全书、“酌改字样”的重责。于敏中也屡次着重校勘的重要性,写信重复叮咛:“承办《全书》及《荟要》分校诸公,当请其到署,以此切致之。各宜经意,勿留过错之迹,日后取咎。总祈慎之又慎为嘱,并与丹叔言之。”于敏中所言丹叔,即时任总校陆费墀。所言的《荟要》,则是编纂进程中先行聚集精华的《四库全书荟要》。“四库馆”由此构成“全书处”与“荟要处”两个既彼此联络又相对独立的修书组织。而两者的校核,都由陆费墀负总责。
乾隆帝对《全书》内容较为关怀,对笔迹勘校亦严加督责。他旨令“妥立规章,俾各尽心校录无讹”。因而馆臣关于需呈交“御览”的《荟要》及首套《全书》,自不敢有一点点慢待。其间仅校正一项,就组织有誊写、分校、复校、总校、总裁检查等许多过程,一起“各设功过簿二本”,拟定了具体的奖惩条例。其间规则:誊写每错一字,记过一次;分校未看出誊写之错,一起记过;武英殿检查发现错字,分校、复校等均同与誊写记过。若进呈后由皇帝指出,则各人记过加倍。作为总校,陆费墀除校改誊写、分校、复校各环节丢失的错讹外,还要对全书样式、卷篇、次第等进行把关。乾隆四十年年末裁撤复校,改由分校互校,总校的职责进一步添加。
陆费墀不只以武英殿提调之职掌管蓝本收发,以总校之职统领缮录的校验勘对,还要预估定本誊写时或许呈现的“俗体字”、避忌字、形近字等问题。为此他编写了《辨正浅显文字》一书,分辩似、正讹、正帖通用三篇,具体区分文字的正、通、俗三体。书成后,誊写人员“倚为司南”,成为四库馆中的必备工具书。陆费墀又撰写《历代帝王庙谥年讳谱》《经典同文》等作品,“用便检省”,以削减因帝王避忌或字形附近而导致的讹误。可见强化校勘,削减书写错讹,避免将来遭到责罚,是陆费墀一直环绕于心的重大问题。
受赔补身死家毁
陆费墀与于敏中的密切关系,既为其得以从头到尾参加《全书》的编纂供给了关键,也为他终究的人生悲惨剧埋下了伏笔。
四库馆开馆后仅一年,于敏中涉宦官泄密案,逐步失掉乾隆帝的信赖。乾隆四十四年(1779年),67岁的于敏中病逝家中。几年后乾隆帝命令将于敏中牌位撤出贤能祠,“以昭儆戒”。此期一直在四库馆全力修书的陆费墀,屡次遭到牵连。
早在乾隆四十五年(1780年)三月,武英殿总裁王杰就以馆存蓝本“缺少”,弹劾陆费墀“处理毫无规章”。乾隆帝称陆费墀“专司提调,前后数年,事出一手”,其不尽职之责不行推脱,一起指斥陆费墀凭借于敏中,“假藉气势”。乾隆帝将陆费墀先行免职,降谕严办,此刻距于敏中逝世不过数月。但通过重复盘查,发现缺少蓝本不过30余种,远不及王杰指控的四五百种。且蓝本缺少首要缘于人员稠浊,“收发不清”,并非陆费墀一人之错。乾隆帝见此将陆费墀官恢复职,令其持续编纂,但以为陆费墀仗势“牟利”的成见,却没有太大改动。
这一危险,在乾隆五十一年(1786年)于敏中牌位被撤出贤能祠后再次迸发。乾隆四十六年末,首部《四库全书》即文渊阁本编纂完结,进呈后取得乾隆帝称誉,随即命令再抄六部,分藏于盛京、承德、圆明园及江南的扬州、镇江、杭州等地,以昭“藏书美富、教思无量之盛轨”。《四库全书》卷帙浩繁,誊写人员良莠不齐,但在陆费墀等人催促下,上呈“御览”的《荟要》及文渊阁《全书》定本,校勘质量应该仍是不错的。不过火抄“北三阁”“南三阁”藏本时,“功德圆满”的懈怠心情逐步繁殖,“捷于蒇事”的侥幸心理也或多或少存在,因而抄本错讹增多,在所难免。闻名史学家陈垣先生因而总结说,清代《四库全书》等官修书本,“榜首求速,故不能不草率;第二求无违碍,故不能不有所修改;第三求进呈本字书无讹误,故进呈本以外,讹误遂不行问”,可谓切中要害。这也成为职责追查时总纂、总校等人难以辩解的危险。
乾隆五十二年(1787年)五月,乾隆帝偶尔在承德避暑山庄翻检文津阁保藏的《四库全书》版别,发现其间“讹误甚多”。他命令复查,设法挖补转换。但随后又发现书中有“未经删削”等更为严峻的过错。乾隆帝大为恼怒,以为“实属草率已极”,谕令对七阁《四库全书》悉数重加校勘、抽改,并命令由原任总裁、总纂、总校各职的纪昀、陆锡熊、陆费墀等人别离担任。陆费墀因修书而致身死家毁的人生噩运,随之来临。
在四库修书的“三大员”傍边,独以陆费墀所受责罚最为严峻。乾隆帝在谕旨中对陆费墀大加呵斥,称其屡邀恩赏,而所编之书“竟舛谬丛生,应删不删,且空白未填者竟至连篇累页。荒诞若此,该员所司何事”。乾隆帝严令其赔办江南三阁全书装潢所需巨款,并再三谕令禁绝当地盐商等帮其处理,以防其反而“藉此又得沾润”。在《题文津阁》诗中乾隆帝更出语刻薄,称“独有费墀牟利重,职镌其计叹非工”,责备陆费墀在馆中“惟以牟利为心”。这显然是巨大的品格侮辱,但陆费墀百口莫辩。不久,乾隆帝又追查陆费墀“经手书本蓝本,告知不清,致有丢失”的旧账,命令将其除名,戴罪处理“南三阁”《四库全书》各事项。
尔后数年间,悲愤交加的陆费墀往来于江浙二省,奔走劳累,终究郁闷逝世。但乾隆帝仍未放心,称陆费墀:“所办三阁书匣等项,及缴出罚银一万两,计其家资已不下三四万。若非早年在四库馆提调任内苞苴馈送,何故有此多资?”他命令籍没陆费墀家产,仅给其后代留银千两作为生活费用,其他悉数罚作“南三阁”办书之用。当地官授命查封,却并未发现陆费墀“贪财牟利”的依据。乾隆帝得讯,有所觉悟。后来他将陆费墀开恢复官,发还家产,又命宣付史馆为其立传,算是直接承认了自己对陆费墀置疑的不实。
事实上,自乾隆三十八年四库开馆时起,直至乾隆五十五年逝世停止,陆费墀在修书的十多年间,每天自辰时(早晨7:00-9:00)入宫,晚上酉时(下午5:00-7:00)方出,“寒暑未尝稍懈”,成为四库诸臣中“实践任事最力”之人。作为专司修书的“三大员”之一,陆费墀可以说是“成也《四库全书》,罪也《四库全书》”。其后嗣、中华书局创始人陆费逵,以高祖曾出任《四库全书》总校而引为宗族自豪,称“每阅《四库总目》及吾家家乘,辄心向往之”。陆费墀在《四库全书》编纂进程中做出的共同奉献,理应得到后人更多的称誉与认可。(作者单位:北京市社科院史志学所)
(原标题:陆费墀与《四库全书》)
来历:北京日报 作者 郑永华
流程修改:U022
新华社北京4月24日电 印度政府23日宣告一系列针对巴基斯坦的办法,抒发暂停两国间一项重要水资源分配公约、封闭边境口岸、驱赶巴方人员,作为对印控克什米尔区域22日产生致死20多人枪击事情的回应。针对印...
本场竞赛,湖人球员勒布朗-詹姆斯出战37分钟,28投14中,其间三分球6投1中,罚球9投8中,得到37分8篮板7助攻1抢断。
(虎扑)
今日NBA常规赛湖人客场对阵国王的竞赛现已完毕。全场战罢,湖人以136-134打败国王。本场竞赛,湖人球员勒布朗-詹姆斯出战37分钟,28投14中,其间三分球6投1中,罚球9投8中,得到37分8篮板7...
本文转自【道中华】;阴历七月十五中元节是我国传统风俗节日中很特别的一个,由于它是我国人对逝去爸爸妈妈以及亲人表达贡献、怀念的重要节日。它交融传统儒家的“秋尝”祭礼、《周易》阴阳消长的世界观、道教的三官...
据多位业内人士爆料,该顶流明星已秘密结婚多年,并育有一子。消息曝光后,其社交媒体瞬间被粉丝留言轰炸,话题迅速冲上热搜第一... 近日,某知名男星被曝在妻子孕期出轨...
汹涌新闻(www.thepaper.cn)注意到,11月27日晚上8:30,美国国务院网站将赴华游览提示由三级降为二级,并移除关于不合法羁押危险的“D”字标示。 本年4月10日,外交部发言人毛宁在回应...
亲爱的读者们,你是否也和我一样,对悬疑推理类小说情有独钟?今天,我要和你分享一部让人心跳加速、脑洞大开的悬疑小说——《SCI谜案集》第五部。这部作品不仅情节跌宕起伏,而且人物形象鲜明,让人欲罢不能。接...